鈦金屬 強悍又具完美外觀

iPhone 16 Pro Max 採用 5 級鈦金屬設計，經微噴砂處理的全新外觀，精緻又細膩。鈦金屬的強度重量比在眾金屬中名列前茅，因此打造出極為堅固又無比輕盈的機型。底部散熱結構採用 100% 再生鋁金屬，加上玻璃機背經過最佳化，讓散熱效果更出色。

A18 Pro 超能晶片，超越同級處理器

這款強悍超能的晶片，為 iPhone 16 Pro Max 帶來超凡的速度和效率。它也驅動如「相機控制」等先進的照片和影片功能，並讓 3A 遊戲呈現絕佳的繪圖處理表現。A18 Pro 的硬體加速光線追蹤速度提升，最高可達兩倍，帶來更流暢的繪圖處理和栩栩如生的光線，讓遊戲看起來玩起來都更生動逼真。加上 iOS 18 「遊戲模式」的助力，讓你以更穩定的影格率暢玩遊戲；使用無線控制器和 AirPods 時，反應也更靈敏。

專業大師格局，拍出完美大作

能以 4K 120 fps「杜比視界」拍攝，這是歷來最高的解析度和影格率組合，將影片拍攝提升至新境界。全新 4800 萬像素 Fusion 相機具備第 2 代四合一像素感光元件，搭配強悍的 A18 Pro 晶片，讓你能以 iPhone 16 Pro Max 使用錄影模式或慢動作，錄製 4K 120 fps「杜比視界」影片。經重新設計的「照片」app，可於拍攝後調整播放速度，讓你在編輯影片時更能大展身手。如果要為拍攝作品增添夢幻效果，可以試試全新的半速播放選項。或者以 24 fps 慢速播放，營造十足電影感。

相機控制、輕點滑動，拍照更快更輕鬆

現在，你能秒拍完美照片或影片。有了「相機控制」，你可以更輕鬆快速地取用相機工具。只須一指輕鬆滑動，即可調整曝光或景深等相機功能，並切換各個鏡頭或使用數位變焦來取景，喜歡怎麼用都隨你，輕點、縮放、按下，就是快。

高解析度畫質 讓你拍案叫絕

為 Pro 相機系統加入第二個 4800 萬像素相機。這個全新 4800 萬像素超廣角相機擁有更先進的四合一像素感光元件，可拍攝高解析度 4800 萬像素 ProRAW 和 HEIF 照片，並具備自動對焦功能。無論拍攝細膩的微距或壯闊的廣角照片，驚豔細節再上新境界。更強的變焦變簡單。現在兩款 Pro 機型都配備 120 公釐 5 倍望遠相機，讓你從更遠的距離捕捉更清晰的特寫。

攝影風格變換自如
利用更先進的膚色算圖功能，精準調出你喜歡的好氣色，並套用至你的所有照片。有了強大的 A18 Pro，你還可即時預覽套用的風格效果，就像現場專業調色一樣。利用全新控制板輕鬆同時調整色調和顏色，讓你將每種風格都調出你的個人特色。你也可以使用滑桿來調整特定顏色的飽和度，不必受限於制式套用。

混音功能，入耳清晰
先進智慧加上「空間音訊」錄製，成就強大的「混音」功能，讓你能以三種不同的聲音選項，調整影片中的人聲效果。想要降低背景聲音？或只想突顯畫面內的人聲？只要在拍攝影片後，選擇一段混音並調整強度，即可獲得想要的聲音效果。

為 Apple Intelligence 打造

iPhone 16 為 Apple Intelligence 精心打造，是你的個人化智慧系統，助你撰寫文句、表達自我，輕鬆完成各種任務。更具備創新突破的隱私權保護功能，確保其他人無法存取你的資料，即使 Apple 也不例外，讓你倍感安心。